Sunday, November 30, 2008

Norske lapper i Ecuador!

Hilda, meg, Janeth, Elias, Alfredo og Fernando
Vi spiller yatzy!

Hilda og Grete lager lapper.
Etter å ha vært en tid her nede nå har jeg fått flere gode venner. Janeth og Hilda har tatt utrolig godt imot meg. På lørdag dro Grete og jeg på besøk til Janeth. Vi jobbet litt med engelsk med guttene deres mens damene laget litt mat. Så fant vi ut av vi skulle lage norsk lapper. En rask telefon til mamma og oppskriften var klar. Med kefirmelk byttet ut med vanlig melk laget Grete noen utrolig gode lapper. Jeg spilte yatzy med guttene og Hilda imens. Lapper med is og syltetøy falt i smak:)
Flere naboer fikk vi også møtt på lørdag, og imorgen starter to nye damer på damelaget til fotballen. Janeth er utrolig flink til å få med seg folk til å bli med.
Ecuadorianere er utrolig gjestfrie folk. Det fikk vi merke hele lørdag både gjennom dette besøket og senere på kvelden. Da var vi med Nils, en av volontørene, i en kirke han jobber i. Vi kom to timer tidligere siden Nils skulle øve med bannet. Og da ble vi bedt inn til familien til pastoren. Så med uno-spilling og snakking gikk disse to timene utrolig fort. Etter gudstjenesten ble vi fulgt ned til hovedveien av flere ungdommer så vi skulle komme oss trygt ned og få en taxi. Jeg tror jeg kan snakke på vegne av alle volontørene at måten vi har blitt tatt imot av de lokale i dette landet har vi aldri sett maken til, vi er imponert og utrolig takknemlig!
Nå er det en uke igjen av oppholdet mitt og det kommer til å bli en rar uke å skulle si farvel til så mange bra mennesker, selv om det blir godt å se igjen alle hjemme og:)
Les også "Grete i ecuador"-anbefales!(se link til høyre!)

Monday, November 24, 2008

Oppdatering fra "Hvis alle gir litt?"

En god nyhet! Det har nå kommet inn 16650 kr. Tusen takk skal dere ha. Vi øket målet og setter det til 20000kr innen første desember. Kall det årets gode julegave og få med venner og familie.
Litt oppmerksomhet fra media har også prosjektet fått, se siden:http://www.dinside.no/okonomi/-manfargodsamvittighet/art794575.html

Saturday, November 22, 2008

"Jysla kjekt"
















Fotballbanen bloque 17















Laget fra bloque 5 som jeg spilte med i går
















Jentene fra bloque 17


Nok en uke har vært bra på jobb. Det er rart med det, men er jeg sliten eller litt lei en dag og kommer jeg på jobb glemmer jeg alle problemene jeg hadde før på dagen. Mine problemer blir så små i forhold og menneskene jeg jobber med gjør meg utrolig glad. Man får virkelig sett livet i perspektiv av å jobbe her. Nå skjønner jeg utrykket om at man har vunnet i lotto om man er født i Norge. Alt vi tar som en selvfølge for hjemme i Norge, er virkelig ikke en selvfølge her. Når jentene spør om vi i Norge har nok med penger, mye flybilletten hit koster osv. blir jeg nesten litt flau. Folk her jobber for å ha det så bra som mulig fra dag til dag, og så kommer vi hit og lever utrolig bra på Casa Alianza og kan reise tilbake til trygge Norge når vi har lyst.Det får meg til å tenke på hvor urettferdig verden er. Ja, folkens: Husk "Hvis alle gir litt..." så er dere med å hjelpe litt!


Grete var med på jobb i går. Hun har som en (u)vane å lære ecuadorianere å si uttrykk fra Ålgård-Grete er fra Ålgård og det burde alle vite;P I går lærte noen av damene litt norsk av Grete. Setningene var: "Jysla løye", "Græla kjekt" og "det henger ikkje på greip". Haha for et syn det var når de prøvde seg frem og lett var det ikke å oversette hva de sa!
I går tok jeg med kameraet på jobb. Jentene var rask med å spørre om de kunne ta bilder for meg, og det fikk de. Lit komisk er det for jeg har nå alle bildene mine fra hele oppholdet mitt inn på kameraet. Og etter noen bilder er tatt skal de se på bildene. Men de stopper gjerne ikke etter de har sett bildene de kun selv har tatt, de ser på ALLE(nærmer seg 600 snart). Så jeg har lært:tar jeg med bildene på jobb lønner det seg å ikke ha noe privat på kameraet!

Wednesday, November 19, 2008

Oppdatering paa "Hvis alle gir litt..."

Hei!Til naa har det kommet inn 8560kr til innsamligsprosjektet. Masse tusen takk. Husk aa faa med venner og familie saa klarer vi aa faa inn mer foer 1.desember da prosjektet avsluttes.
Mer info om prosjeket: Les lenger ned paa siden under overskriften "Hvis alle gir litt..."

Tuesday, November 18, 2008

Volontørbesøk hos Jorge


Hver mandag har vi volontørkveld. Noen ganger snakker vi om ulike temaer som fattigdom eller lære litt om kulturen her nede, vi har hatt tacokveld, lært å danse salsa og ecuadoriansk folkedans og så har vi hatt to besøk der vi besøker folk som jobber for misjonsalliansen.
I går var i å besøkte Jorge. Han jobber bla. mye med fotballprosjektet så han ser jeg titt og ofte. For en utrolig koselig mann. Han fortalt i går om at han synes alle fotjener en god klem og oppmerksomhet selv om man er fattig eller rik eller er skitten( som jeg ofte er på banen). Disse gode klemmene og smilet til Jorge får jeg hver gang han kommer innom banen.
Vi hadde en utrolig koselig kveld i går. Sønnen på ti år startet med å ønske oss velkommen på engelsk-jeg er imponert over hvor god han var, Jorge snakket litt om hvordan det var å jobbe for misjonsalliansen og utfordringer med det, barna sang en sang og så sang vi en sang. Resten av kvelden gikk med til å snakke med familien. Takk for en koselig kveld!

Sunday, November 16, 2008

Med D-MIRO på brystet



Lagleder, Lukas, og jeg.

På lørdag var jeg så heldig å få være med å spille med jentene på bloque 17. I hele høst har en turnering foregått på treningsanlegget til byens fotballag, Barcelona. Mange av byens fotballag er med, både fattige og rike. Jentene er med i turneringen for første gang og etter min mening har de klart seg veldig bra. Lørdagens kamp endet 0-0 ,men vi var godt fornøyd. Utrolig gøy å få tilbud om å være med å spille:)
En oppdatering om hvor mye penger det har kommet inn til innsamlingsprosjektet vil komme til uka. Hun som styrer kontoen er fortiden i Kina med dårlig tilgang til internett. Det vil være mulig å gi frem til 1.desember. Kom igjen nå folkens!

Sunday, November 09, 2008

Info om "Hvis alle gir litt..." se lenger ned på siden

En helg i Guayaquil



Gutter 11 år vant 2-0.




Har hatt en rolig helg her i Guayaquil. Litt deilig å roe ned en helg og i tillegg bli kjent med byen. I går var jeg på et brukt klesmarked i kirken som ligger nærme fotbalbanen der jeg jobber. Inntektene fra dette markedet skal gå til støtte av ulike kurs kirken har. Jeg ble en skjorte rikere.
Så var det tur til byen med de andre volontørene. Handling på indianermarkedet og t-skjortebutikk, lunch og cafe-utrolig digg med en rolig dag i byen.
I dag har vi vært en gjeng å sett en fotballkamp til gutter 11 fra bloque 17. Med utrolig mye roping og heiiing fra sidelinjen ble det 2-0 til "oss":)
På kafe på lørdag

Saturday, November 08, 2008

Første fotballkamp til lag B i Copa Alianza

Å komme seg til til jobb er litt av en opplevelse det og. Jeg bruker litt over en god time en vei til jobb hver dag. Men tror det eller ei, tiden går faktisk ganske fort!

Først er det å stå som "sild i tønne" på Metrovian-et nytt og veldig bra bussystem her nede.
Så krysser jeg et lite marked, der selges alt fra klær, sko til kjøtt og grønnsaker. Siden det ikke er busstider her er det jo bare å vente på at bussen kommer. Langs veien selges iskald cola i glass, hjemmelaget mat eller frukt. Her er det kun fantasien som stopper!
Når jeg endelig har kommet meg på veien og betalt 0,20$ er det ca.30-40 min på lokalbuss. På bussen og selges det meste av mat, ikke vet jeg om det er noe for norske mager men men...
Men effektiv er IKKE bussen her nede, det må jeg få lov til å si. De har nemlig ikke busstopp. Så en ansatt i bussen henger for det meste ut av bussen og prøver å få folk til å ta bussen, og der det er folk stopper bussen. Så det er ikke uvanlig at bussen kan stoppe med 5 meters mellomrom....
Så kjører vi videre i rykk og napp, og forbikjøring er så lett som bare det i dette landet-det er bare å tute og si"her kommer jeg" så går det så fint. Bussen har ennå ikke krasjet mens jeg har sittet på, men det må vel skje en vakker dag det og.
Ordene som beskriver siste del av turen er "humpetitten-humpetatten..." for da er det grusvei med gode humpler. Sitter jeg bakerst letter jeg faktisk i visse bakker.
Men det går fint. Det er vel ikke så mange gangene i livet jeg får oppleve disse bussturene, "vi får vel bare nyte det mens vi er her" som vi volontører sier om tingene vi ikke liker så godt her nede.

I går spilte laget jeg er med på i cupen vår først kamp. Litt startproblemer om hvor vi skulle være var det, men som alltid fikser det seg. Treneren, som var med et annet lag i går, hadde nemlig sagt at jentene skulle møte på banene vi trener på og ikke den banen vi skulle spille på.
Etter å ha funnet ut hvilken bane vi skulle spille på vat neste punkt på lista å prøve å finne alle jentene. Da det ikke er noen selvfølge med mobil ble det til at noen av jentene løp rundt og sa ifra.
Neste punkt var å komme seg av gårde til den andre banen. Ja, og det er lettere sagt enn gjort å flytte 20 jenter/damer med buss. For mange av disse har jo gjerne med seg en eller to unger. Så der skulle vi ta buss; Volontør Janeth, Senora Marta, jeg , tyve damer og sikkert 15 barn. Humøret var på topp hele turene. Ikke skjønte jeg alt som ble ledd og skravlet om, men høyt støynivå var det. Det er så utrolig bra å se at disse jentene storkoser seg.
Vi kom oss på banen og med de nye draktene(se lagbilde over) var vi klare til å spille mot jentene på bloque 17. Jeg ble plassert som spiss. Dere som leser dette og har spilt på lag med mei på HEI I.L, skjønner vel egentlig at det ikke er det smarteste en trener kan gjøre. Vel vel, der stod jeg da og fikk instrukser på spansk og prøvde å gjøre så godt jeg kunne. Sjokket for min egen del var vel at jeg klarte å score ett mål-ja jeg, som hadde konstant måltørke på HEI-banen!
Etter en jevn første omgang stod stillingen 1-0 til oss. Jeg spurte om å bli byttet ut da jeg synes at det er viktig at flest mulig får lov til å spille. Jeg fikk da spørsmål om jeg hadde vondt i hjerte eller var sliten i pusten. men bytte fikk jeg etter litt diskusjon.
Andre omgang ble ikke fullt så bra, vi fikk et mål mot oss. Og resultatet ble 1-1.Noen av spillerene ble ganske så skuffet, men en som var strålende fornøyd var keeperen. Hun hadde reddet en straffe!
Ja, jeg får ikke sagt det nok. Men føler meg utrolig heldig som får lov til å ha en arbeidsdag med disse utrolig livlige damene. De andre volontørene må vel være lei av at jeg snakker om hvor utrolig bra jeg har det med de.


Ps: klokken er nå syv om kvelden og det er nesten 30 grader:)

Wednesday, November 05, 2008

Hvis alle gir litt?"


Se filmen ved å trykke på "play"


Hei alle kjente! De fleste har nok fått med seg at jeg er i Ecuador i høst, og jobber for Misjonsalliansens prosjekter. Jeg er skikkelig imponert over arbeidet de gjør her nede og stolt over å gå med logoen deres på t-skjorta på jobb.

Misjonsalliansen har to arbeidsområder: mikrokreditt og samfunnsutviklingsprosjekt. Gjennom utviklingsprosjektet støtter alliansen skoler, den driver også selv to skoler for funksjonshemmede barn, samarbeider med kirker og driver et fotballprosjekt. Jeg er med i fotballprosjektet.Mitt ønske i høst er å prøve å samle inn penger til et nytt klasserom og til utstyr til en av fotballbanene.

Utdanning er utrolig viktig, det er med på å drive et land fremover. For 10 000 kr er det mulig å bygge et klasserom. Når en skole bygges her nede blir først klasserommene bygget i bambus med en murvegg rundt hele skolen, dette beskytter dem når regntiden kommer. Med tiden blir bambushusene byttet ut med betong.

Som fotballvolontør har jeg sett hvor utrolig viktig dette prosjektet er for det sosiale. Per dags dato er det ca.600 barn i alderen 6-18 år som deltar på fotballskolen, både gutter og jenter. Det er morgentrening for de som går på skole om ettermiddagen og trening på ettermiddagen for de andre. Det koster en 1 US dollar i måneden for å delta. For familiene er dette en viktig investering, da prosjektet er med på å gi et fritidstilbud til barna i disse områdene. Nå møter de opp til trening, gjerne i god tid og med leksene gjort. Her får også de ulike aldersklassene bli kjente med hverandre på en positiv måte. For at dette prosjektet skal drives er man avhengig av at det er nok baller, vester, kjegler, at banen holdes ved like ol. Det skal være et nivå på denne skolen så barn har lyst til å delta.

Mottoet mitt for i høst er: ”Hvis alle gir litt, når vi fort målet! Husk at mange hundrelapper blir fort 1000-lapper.”

For 15 000 kroner vil vi være med å bygge et klasserom og gi utstyr til en fotballbane. Som student vet jeg at ikke økonomien vår ikke er den beste. Men dropp en tur på byen eller et impulskjøp.Gi en hundrelapp til noen som virkelig fortjener det! Pengene går rett til Misjonsalliansen samleprosjekt, Lamitad, som ikke tar noe i administrasjon. Pengene du gir går rett til menneskene her nede. Dette er folk som har utrolig lite å leve for økonomisk, men for noen fantastiske mennesker!
Kontoen som er oppført for dette prosjektet styres av ei venninne av meg, Silje Stridsklev, hjemme i Norge.

Spørsmål kan rettes til:
· Kristin Vestmoen: e-mail:kristinh@stud.ntnu.no
· Grethe Matre for Misjonsalliansen i Norge, tlf: 22942606/92852064
· Annet info om Misjonsalliansens arbeid kan leses på http://www.lamitad.no/
· Sjekk også bloggen min: http://www.kvestmoen.blogspot.com/ for en bildeserie jeg har laget.
· Kontonr: 8150.14.28 450

Kom igjen folkens. Dette er virkelig en god investering. Husk at hvis alle gir litt og får med seg venner og familie så kommer vi i mål!